Un gruppo di dieci avvocati e giuristi accompagnati da un mediatore culturale si è recato per due volte nel 2018 e 2019 a Niamey per analizzare dal punto di vista giuridico il programma dell'ETM e del successivo reinsediamento dal Niger e per verificare l'impatto delle politiche di esternalizzazione dell'UE sulla libertà di movimento e quindi sull'accesso al diritto di asilo dei cittadini africani in fuga.